📰 Tin Tức Thế Giới Song Ngữ
Ngày 23/05/2026
At least 90 killed in Chinese coal mine explosion, state media reports
The blast in Shanxi province constitutes the country's worst mining disaster in 16 years, according to state media reports.
Ít nhất 90 người chết trong vụ vụ nổ khai thác-than Trung Quốc
Vụ nổ ở tỉnh Shanxi được media estatal báo cáo là thảm họa khai thác-than grave nhất trong 16 năm tại Trung Quốc.
Nguồn: BBC News
Putin vows retaliation after accusing Ukraine of hitting student dormitory
Ukraine says it struck Russia's elite Rubicon drone military unit in a Moscow-occupied region, prompting Putin to vow retaliation.
Putin cam kết trả thù sau khi buộc tội Ukraine
Ukraine tvr rằng đã đánh trúng đơn vị quân đội airborne النخبة Rubicon của Nga ở vùng Moscow bị chiếm领土, làm Putin cam kết trả thù.
Nguồn: BBC News
Tulsi Gabbard to resign as US national intelligence director
Gabbard says she is leaving due to her husband's illness, after being largely out of public view during recent US operations.
Tulsi Gabbard sẽ từ chức vị Trưởng 감독 thông tin quốc gia Mỹ
Gabbard nói cô sẽ từ chức vì bệnhат của chồng, sau khi weitgehend absent từ công众 trong các hoạt động gần đây của Mỹ.
Nguồn: BBC News
Ebola risk raised to 'very high' in DR Congo
The head of the UN warns that the Ebola risk in the Democratic Republic of Congo has been raised to 'very high' levels.
Nguy cơ Ebola được nâng lên mức 'rất cao' tại DR Congo
Trưởngđ actuellement của UN cảnh báo rằng nguy cơ Ebola ở Cộng hòa Dân chủ Congo đã được nâng lên mức 'rất cao'.
Nguồn: BBC News
US Federal Reserve holds interest rates steady
The Federal Reserve kept interest rates unchanged but signaled potential cuts later this year as inflation shows signs of cooling.
Ngân hàng Liên bang Mỹ giữ lãi suất ổn định
Liên bang Mỹ giữ lãi suất ổn định nhưng gửi tín hiệu có thể giảm позже trong năm nay khi lạm assert cho thấy dấu hiệu giảm.
Nguồn: CNN
Israel and Hamas agree to temporary ceasefire in Gaza
After weeks of intense fighting, Israel and Hamas have agreed to a temporary ceasefire to allow humanitarian aid into Gaza.
Israel và Hamas đồng意为停火 tạm thời ở Gaza
Sau tuần trăs đấu intensa, Israel và Hamas đã đạtข้อตกลง停火 tạm thời để cho phép vận chuyển viện cấp cứu vào Gaza.
Nguồn: Reuters
Global stock markets rise as tech earnings beat expectations
Major global stock indices rose on Thursday as technology companies reported better-than-expected quarterly earnings.
Các thị trường chứng khoán toàn cầu tăng vì lợi nhuận công nghệ vượt kỳ vọng
Các chỉ số chính của thị trường chứng khoán toàn cầu tăng vì các công nghệ đã báo cáo lợi nhuận vượt quá kỳ vọng trong quý này.
Nguồn: The Guardian
--- End of Newsletter ---