📰 Tin Tức Song Ngữ 07/06/2026
Are US and Iran close to peace or sliding back to war? - BBC
Negotiators from both sides have agreed a framework for a 60-day extension of the ceasefire, pending Trump's approval. Iran warned that aggression will not go unanswered after US strikes on an Iranian oil tanker and island. Trump said he is not satisfied with the Iran deal yet.
Source: BBC
Mỹ và Iran có gần hoà bình hay lùi lại vào chiến tranh? - BBC
Các bên đàm phán đã đạt khung nguyên tắc để gia hạn ngừng bắn 60 ngày, chờ phê chuẩn của Trump. Iran cảnh báo rằng hành động攻擊 sẽ không được bỏ qua sau khi Mỹ tấn công một bases chứa dầu và một đảo Iran. Trump nói ông chưa hài lòng với thoả thuận Iran.
Nguồn: BBC
Iran says Washington violated ceasefire after new US strikes - Reuters
Iran accused the United States of violating a ceasefire by launching new strikes near the Strait of Hormuz, complicating diplomatic talks.
Source: Reuters
Iran cáo buộc Washington vi phạm ngừng bắn sau cuộc tấn công mới của Mỹ - Reuters
Iran cáo buộc Mỹ đã vi phạm ngừng băng bằng cách khởi động những cuộc tấn công mới gần Antiguo Ormuz, làm phức tạp các cuộc đàm phán ngoại giao.
Nguồn: Reuters
Iran promises 'utter ruin' if war restarts. Here's what could happen if ...
Iran warns of 'utter ruin' if war restarts, as US officials say a tentative agreement awaits Trump's approval.
Source: CNN
Iran hứa 'phàn nahui diệt vong' nếu chiến tranh khởi động lại. Đây là những gì có thể xảy ra nếu ...
Iran cảnh báo về 'phàn nahui diệt vong' nếu chiến tranh lại bùng nổ, khi các quan chức Mỹ nói rằng một thoả thuận tạm thời đang chờ phê chuẩn của Trump.
Nguồn: CNN
When will the Iran war end? The US can’t even decide when it began | Lawrence Douglas | The Guardian
The article argues that the US-Iran war's legal justification is questionable, and any reckoning may come at the 2026 midterm ballot box.
Source: The Guardian
Chiến tranh Iran sẽ kết thúc khi nào? Mỹ thậm chí còn không thể quyết định khi nào nó bắt đầu | Lawrence Douglas | The Guardian
Bài viết cho rằng căn cứ pháp lý cho chiến tranh Mỹ-Iran có vấn đề, và bất kỳ sự giải trách nhiệm nào có thể đến ở través của các cuộc bầu cử giữa kỳ năm 2026.
Nguồn: The Guardian
Iran and the US both think they are winning the war. The truth is they ...
Both sides believe they are winning the Iran-US ceasefire, but the truth is they are losing, as escalations continue.
Source: The Guardian
Iran và Mỹ đều nghĩ họ đang thắng trong chiến tranh. Sự thật là họ ...
Cả hai bên đều tin rằng họ đang thắng trong ngừng bắn Mỹ-Iran, nhưng sự thật là họ đang thua khi các sự leo thang tiếp tục xảy ra.
Nguồn: The Guardian